Comme vous l’avez probablement déjà lu, MPlayer supporte désormais VDPAU pour les cartes Nvidia. Si, comme moi, vous êtes impatient de vois cela arriver sur votre distribution favorite, vous pouvez utiliser cet ebuild et son fichier source : mplayer-1.0_rc2_p29024.tar.bz2 (à placer sous /usr/portage/distfiles/). Copiez alors l’ebuild sous /usr/portage/media-video/ puis allez dans ce répertoire et tapez : ebuild mplayer-1.0_rc2_p29024.ebuild digest. Un simple emerge -av mplayer vous sortira la nouvelle version. Pour garder cette version pour le moment, vous pouvez aussi taper : echo “=media-video/mplayer-1.0_rc2_p29024” >> /etc/portage/package.keywords (bien sûr redondant une fois que l’ebuild aura été mis à jour par Gentoo).

mise à jour: Gentoo a sorti un ebuild (1.0_rc2_p20090322) qui ajoute ces fonctionnalités :)