Histoire de perdre un peu plus de temps, j’ai décidé de passer mon portable en instable. J’ai alors commencé à avoir des problèmes étranges. L’essentiel de ces problèmes étaient dûs à ma version de GCC (3.3.6 dans la Gentoo stable), j’ai donc suivi le guide de mise à jour : GCC Upgrade Guide

Je suis alors tombé sur une autre série de problèmes y compris un coreutils sérieusement cassé. Ce thread vous expliquera l’essentiel et ce rapport de bug a corrigé mon problème.

Donc si vous en doutiez encore, Gentoo rox :)